Karibo Sakafo, histoire d'un titre

"Karibo Sakafo!"...6 consonnes et 6 voyelles. Non, je n'ai pas laissé mon chat marcher sur mon clavier pour baptiser ce blog.

Alors "karibu" en langue swahili, ça veut dire "bienvenue!", "entrez"!. . Expression aussi utilisée aux Comores, à Mayotte et dans le Nord et le Nord-Ouest de Madagascar. Sur la Grande Ile, on l'écrit avec une orthographe différente: "karibo". Toujours en malgache, "sakafo" désigne le repas.

Vous l'aurez compris, "Karibo Sakafo" (phonétiquement ça, se prononce "karib sakaf"...c'est pas tout à fait ça, mais vous voulez vraiment un cours sur l'accent tonique dans la langue malgache? ), ça veut dire en gros "je vous invite à manger", "entrez mangez!".

Quoi de plus naturel quand on prépare un plat que d'avoir envie de le partager?

Donc voila, à vous qui passez par là, Karibo sakafo daholeeee!!! Entrez donc manger!

Comments

[Karibo Sakafo]

Karibo sakafo dans ma cuisine Ewa! Tu es la bienvenue! A bientôt!

[ewa07]

Ton passage dans ma cuisine me permet de découvrir ton blog dont le nom m'intriguait beaucoup !

Après m'être baladée au fil de tes recettes j'en sais un peu plus !

Couleurs, saveurs, (dommage qu'il manque les odeurs!) plein de produits et de recettes inconnus , j'ai de quoi apprendre !

A bientôt !

[Ariane]

Magnifique !! C'est fait, maintenant, j'ai la réponse à ma question...cela faisait un bon moment que je m'interrogeais sur "karibo sakafo"...Bises !!

[gridelle]

super !!! bisous